DownloadChina’s unaffiliated make gains in secondary schooling, but rest of region surges ahead in higher education