reportNov 12, 2015 The Unique Challenges of Surveying U.S. Latinos Surveying Hispanics is complicated for many reasons – language barriers, sampling issues and cultural differences – that are the subject of a growing field of inquiry.