Chart shows Public sees more progress in recent decades for women than men in the workplace, higher education