Americans have different views of how certain traits impact a man’s and a woman’s chances of election