Chart shows about half of married, cohabiting parents feel judged by their spouse or partner at least sometimes