A chart showing financial issues top the list of reasons why people live in multigenerational households