Six-in-ten Americans said they were very familiar with their origins