Among those in computer jobs, women are much more likely than men to experience discrimination at work