Most white, Latino officers say fatal encounters between blacks and police are isolated incidents; majority of black officers disagree