A chart showing that a majority of gun-owning lawmakers voted against recent bipartisan gun legislation