One-in-five U.S. adults say they know someone who is nonbinary