Chart shows Both Republicans and Democrats back stricter building standards in communities at high risk of extreme weather