Younger Republicans particularly likely to say federal government is doing too little on the environment