Most Catholics say people living together outside of marriage should be permitted to receive Communion