Most ‘nones’ say religion causes division and superstition, but many also say it has positive effects