Chart shows 45% of Americans have ever had a sudden feeling of connection with something from beyond this world