Chart shows roughly half of Americans believe that animals, graveyards and parts of nature can have spirits or spiritual energies