Nearly nine-in-ten U.S. adults say they attend religious services at about the same rate as before pandemic