Across the pandemic, roughly one-in-five who were not regular attenders in 2019 say they attended in person or virtually in the last month