Most Americans say they seek to reduce food waste, plastic and water usage