Chart shows in India, Sikhs and Muslims have larger upper-caste shares than other Indians