In the South and Northeast, many Dalits say they have faced caste discrimination