Overall, one-in-five Muslims say they have personally faced religious discrimination recently, but views vary by region