Black Protestants, Catholics each more likely than ‘nones’ to have volunteered in past year