If looking for a new congregation, few Black Americans prioritize race