Nearly half of Americans get at least three of four questions right about the Holocaust