Republican lawmakers produce most mentions of Asian countries or people on social media