Chart shows Republican Party’s advantage on crime grows, while its edge on the economy disappears. Many don’t agree with either party on key foreign conflicts