Chart shows Harris supporters express far more confidence than Trump supporters that vote counts will be accurate – particularly counts of absentee and mail-in ballots