Most voters are confident that elections will be run well, but more skepticism among Trump than Harris supporters