Chart shows Democrats about twice as likely as Republicans to have positive views of colleges, K-12 public schools