Chart shows Democrats more likely than Republicans to support efforts aimed at forging partisan compromises