Chart shows Republican House candidates benefited from a turnout advantage in 2022