Republican voters more likely than Democrats to say they have given ‘a lot’ of thought to midterm elections