Negative assessments of other party’s policies are biggest reason for leaning toward a party among independents