Democrats more likely than Republicans to say government is doing too little to address issues affecting children, parents