Chart shows about one-in-ten cite infrastructure, education as areas where their state government is doing a bad job