Chart shows partisan trust in government shifts along with control of the White House, but remains relatively low within both parties