Chart shows majorities in both parties say prices for gas, consumer goods have gotten worse; Republicans more likely than Democrats to say budget deficit has worsened