Chart shows majorities express little confidence in Biden on major issues, especially in his ability to unite the country