Chart shows increasing shares in both parties want leaders to ‘stand up’ to the opposition