Chart shows majorities of Democratic Mainstays say that people saying very offensive things is a major problem in the country – and so is people being too easily offended