Democrats far more likely than Republicans to say penalties for Capitol rioters are not severe enough