Chart shows higher share of Biden’s voters were from suburban areas compared with Clinton