Chart shows among Republicans, younger adults more likely than older people to favor policies to make it easier to vote