Chart shows criticism of Trump less welcome among Republicans than criticism of Biden is among Democrats