Amid coronavirus pandemic, more Americans from both parties see curbing infectious disease as a top priority since 2018