Biden leads among those who supported Johnson and Stein in 2016, as well as among nonvoters four years ago