Overwhelming opposition to expanding U.S.-Mexico border wall among both Democrats and Democratic-leaning independents