Journalists and the American public stand far apart on how well they think news outlets do in many of their core functions